How to wrap text around a cylinder, using Smart Objects and Image Warp.

Download the Photoshop file

 

Barrel image: Meggar at English Wikipedia